Зал лебединого рыцаря, Хоэншвангау