Замок Арундел, спальня